Add an implementation of the sincos() function (absent on OSX) that is used in the COLIBRE fork of the project.