Improvement to the stand-alone FOF tool

Changes:

• Simplifies the stand-alone FOF tool (main_fof.c)
• Only compile the stand-alone FOF tool when the code is configured with --enable-stand-alone-fof

The diff in engine_config() is annoyingly large but should only be a bracketing/indentation difference.