If h is h_max then set rho_dh to 0, prevent insanely high grad_h_term

Fix a bug causing super high accelerations on rare occasions when a particle has very few neighbours and already the max smoothing length.