As the Intel compiler can't handle these properly, here is a replacement of all calls to fmaxf and fminf by a macro that just encapsulates the ternary. This produces assembly call to vmaxpss and vminpss as expected.
Any reason not to do this ?