Draft: RT: Set upper limit for star time step sizes

Add an upper limit for stars based on neighbouring gas particles' time bins. The max bin difference is currently set at 4, but ideally should be researched more closely. Other than that, I'd say this MR is good to go on my end.