Code formatting and documentation

src/engine.c

src/mesh_gravity.c

src/mesh_gravity.h

src/multipole.h

src/space.c

src/space.h