Also optionally dump the number of active particles with the cell dump

Sort out naming of output cell dumps to be based on the step, so they can be compared to other dumps