Merge branch 'fix_pair_vec_exit_iteration' of gitlab.cosma.dur.ac.uk:swift/swiftsim into fix_pair_vec_exit_iteration
