Revert "Use the max h of the particles in the subset rather than in the cell...

Revert "Use the max h of the particles in the subset rather than in the cell to decide on  the recursion strategy in the hydro ghost"

This reverts commit f8a99a50.