Improve the M2P criterion to make sure we don't interact a particle and a multipole if the distance between them is less than the sofetning length (spline truncation radius)