Fixed a bug (reported by Stefan) that was leading to the creation of external gravity pair tasks in scheduler_splittasks()