Hdf5 1.10.2 parallel read workaround

Fix to #431 (closed).

If we are compiling with HDF5 1.10.2, we add a check to the parallel-io code to verify that the data we read is not compressed. If it is, we crash with an error message indicating what to do about it.