Correct the use of rshift to reduce the number of distance calculations.
Applies rshift (boundary conditions) correctly in DOPAIR1 + DOPAIR2 to reduce the number of spurious distance calculations.
Applies rshift (boundary conditions) correctly in DOPAIR1 + DOPAIR2 to reduce the number of spurious distance calculations.