Add new examples from REMIX paper and remove duplicate Planetary hydro tests

• Added examples: 3D square test, five different 3D KHs, 3 different RTs, Jupiter settling
• Removed Planetary (duplicate) versions of: Gresho Vortex 3D, 2D square test, 2D KH