Fix calculation of relative velocity of BHs and gas particles to work over MPI
Update the calculation of relative velocities of BH and gas particles in the BH density loop, which used xpj->v_full
instead of pj->v
, hence it did not work over MPI.
Edited by Filip Husko