Add missing check

Due to rounding errors, m2 can go over the maximal mass of the IMF and thus try to read outside the IMF array. Here I am forcing m2 to stay within the bounds.