Fix particle separation
Conclusion of the merge request: I hate my past self.
Tiny mistake due to a bad habit of copy/paste and while debugging I found that the displacements where a bit too large at my taste. I reduced them by a factor of 2.
Conclusion of the merge request: I hate my past self.
Tiny mistake due to a bad habit of copy/paste and while debugging I found that the displacements where a bit too large at my taste. I reduced them by a factor of 2.