Allow users to choose the compression filters for the particle lightcone at runtime.
We currently use BFloa16
and that is not accurate enough.
Also, we may want to actually apply the same filters as in the snapshots rather than hardcode them.
Edited by Matthieu Schaller