Use temporary local copies of the D_xxx terms in the M2L_apply function to help the compiler optimize quantities.