Fix Doxygen issues

Not only are several of the inline documentation blurbs incorrect or missing parameters, the Doxygen configuration file itself has gone out of date.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information