Autotools update

Fix problem configuring against HDF5 without CFLAGS and LDFLAGS set.

Fix problem building without MPI support.

Improve the installation documentation.

See merge request !27

Former-commit-id: ac0293bd397169e4e42eaad4e3163bd1624c6490