accumulated from P2P, M2P, M2L and PM for each particle individually (not just
the combination of the four).

It also counts the interactions from each force contributor individually.