Particle velocities are now correct. Period. Noh still does not work properly, but increasing resolution helps (so it is probably just a resolution issue).